Outil gratuit, sans inscription

Modèles de courriel de refus pour candidats, écrits pour le Québec

9 modèles à copier, en français et en anglais, pour répondre à chaque candidat non retenu avec une raison précise : après le tri des CV, l'entrevue, l'entrevue finale ou la présentation à un client.

Voir les modèles Comment écrire un refus honnête

Français du Québec et anglais canadien
Pensés pour les firmes de placement
Libres de droits, à adapter

Avant de copier

Remplacez chaque élément entre crochets, comme [Prénom], [Poste] ou [Nom de la firme]. L'emplacement de la raison accepte une seule chose : un écart de compétences ou d'expérience avec le poste. Un exemple est donné sous chaque modèle.

Après le tri des CV

Le candidat n'a encore parlé à personne. Une réponse courte, rapide et précise suffit.

Tri des CV : écart de compétences

Quand l'utiliser : Une compétence exigée pour le poste n'apparaît pas dans le parcours du candidat.

Objet : Votre candidature au poste de [Poste]

Bonjour [Prénom], Merci d'avoir postulé au poste de [Poste]. Nous avons lu votre CV avec attention et nous ne donnerons pas suite à votre candidature pour ce poste. La raison est précise : [Raison liée aux compétences]. C'est une exigence centrale du poste, et nous avons retenu des profils qui la démontrent déjà. Cette décision porte sur ce poste seulement. Si vous développez cette compétence, nous serons heureux de recevoir à nouveau votre candidature. Bonne continuation dans vos recherches, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « le poste exige une maîtrise avancée d'Excel (tableaux croisés dynamiques, Power Query), et votre CV ne mentionne pas ces outils »

Tri des CV : écart d'expérience

Quand l'utiliser : Le candidat a les bonnes compétences, mais pas encore le niveau d'expérience que le poste demande.

Objet : Suivi de votre candidature : [Poste]

Bonjour [Prénom], Merci de l'intérêt que vous portez au poste de [Poste]. Après analyse de votre dossier, nous ne retenons pas votre candidature pour ce poste. Voici pourquoi : [Raison liée à l'expérience]. Vos compétences correspondent au domaine, mais ce poste demande une expérience que votre parcours ne montre pas encore. Un poste d'un niveau différent pourrait mieux vous convenir. N'hésitez pas à consulter nos autres offres ou à nous réécrire lorsque votre expérience aura évolué. Cordialement, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « le poste demande d'avoir géré seul la paie d'une entreprise de plus de 100 employés, et votre expérience porte sur des équipes plus petites »

Après un appel ou une entrevue

Le candidat a investi du temps. Il mérite une raison concrète et, s'il le demande, un retour plus détaillé.

Après l'appel de présélection

Quand l'utiliser : L'appel a fait ressortir un écart précis avec les exigences du poste.

Objet : Suite à notre appel : [Poste]

Bonjour [Prénom], Merci pour le temps que vous nous avez accordé lors de notre appel du [Date]. Nous avons apprécié l'échange, et nous avons pris la décision de ne pas poursuivre le processus avec vous pour le poste de [Poste]. Ce qui a guidé notre décision : [Raison liée aux compétences ou à l'expérience]. Si vous souhaitez en parler davantage, répondez simplement à ce courriel et je vous donnerai plus de détails. Merci encore, et bonne continuation, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « le poste implique de préparer seul les états financiers consolidés de fin de mois, et vous nous avez indiqué ne pas encore avoir réalisé cette tâche »

Après une entrevue (en personne ou en visio)

Quand l'utiliser : Le candidat a passé une entrevue complète. Il a droit à une réponse précise, pas à une formule.

Objet : Votre entrevue pour le poste de [Poste]

Bonjour [Prénom], Merci d'avoir pris le temps de nous rencontrer le [Date] pour le poste de [Poste]. Nous avons terminé nos entrevues et nous ne retiendrons pas votre candidature. Nous voulons être transparents sur la raison : [Raison liée aux compétences ou à l'expérience]. Nous avons aussi noté des forces réelles dans votre parcours, notamment [Force observée]. Si un retour plus détaillé vous serait utile, je peux vous appeler une quinzaine de minutes : répondez à ce courriel pour qu'on fixe un moment. Merci pour votre intérêt et pour la qualité de nos échanges, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « lors de l'étude de cas, la planification d'un budget annuel de projet a posé difficulté, et c'est une tâche quotidienne dans ce poste »

Après l'entrevue finale

Le choix s'est joué de peu. Dites-le, et gardez la porte ouverte.

Entrevue finale : deuxième choix

Quand l'utiliser : Le candidat était finaliste et le choix s'est fait sur un point précis.

Objet : Décision pour le poste de [Poste]

Bonjour [Prénom], Merci pour votre participation à l'ensemble du processus pour le poste de [Poste]. Je tenais à vous l'annoncer moi-même : nous avons retenu une autre personne. Le choix a été très serré. Ce qui a fait la différence : [Raison liée aux compétences ou à l'expérience]. Ce n'est pas un jugement sur la qualité de votre candidature, qui nous a fortement impressionnés. Si un poste semblable s'ouvre dans les prochains mois, j'aimerais pouvoir vous contacter en priorité. Dites-moi simplement si cela vous intéresse. Merci sincèrement pour votre temps et votre engagement, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « la personne retenue avait déjà mené une migration vers Dynamics 365, ce qui sera le premier chantier du poste »

Firmes de placement : mandat client

Le candidat a été présenté à votre client, ou fait partie de votre banque. Votre relation avec lui dure plus longtemps qu'un mandat.

Présenté au client, qui a choisi un autre candidat

Quand l'utiliser : Vous avez soumis le candidat à votre client et le client a retenu quelqu'un d'autre.

Objet : Mise à jour sur le mandat [Poste] chez [Nom du client]

Bonjour [Prénom], Je reviens vers vous au sujet du poste de [Poste] chez [Nom du client], pour lequel j'avais présenté votre candidature. Le client a fait son choix et a retenu un autre candidat. Selon le retour du client, l'élément déterminant a été : [Raison liée aux compétences ou à l'expérience]. Votre profil reste pertinent pour d'autres mandats que nous menons. Si vous le souhaitez, je vous tiendrai au courant des postes qui correspondent à votre expérience. Merci pour votre confiance tout au long du processus, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « le client cherchait une personne ayant déjà supervisé une équipe de plus de cinq techniciens, et votre expérience de gestion porte sur deux personnes »

Non retenu pour ce mandat, gardé pour les prochains

Quand l'utiliser : Le candidat ne convient pas à ce mandat, mais vous aimeriez lui proposer d'autres postes. Vous demandez son accord avant de conserver son CV.

Objet : Votre candidature : [Poste] et nos prochains mandats

Bonjour [Prénom], Merci d'avoir postulé au poste de [Poste]. Nous ne retenons pas votre candidature pour ce mandat, pour une raison précise : [Raison liée aux compétences ou à l'expérience]. Votre parcours correspond toutefois au type de postes que nous pourvons régulièrement. Avec votre accord, nous aimerions conserver votre CV et vos coordonnées dans notre banque de candidats pendant [Durée de conservation] afin de vous proposer d'autres mandats. Pour nous donner votre accord, répondez « Oui » à ce courriel. Sans réponse de votre part, nous ne conserverons pas votre dossier au-delà de ce processus. Vous pourrez retirer votre accord en tout temps en nous écrivant à [Adresse courriel de contact]. Au plaisir de vous reparler, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « ce mandat exige de l'expérience en fiscalité des entreprises, et votre expérience porte sur la fiscalité des particuliers »

Autres situations

Poste annulé, pourvu à l'interne ou candidature spontanée : la raison ne tient pas au candidat, dites-le clairement.

Poste annulé ou pourvu à l'interne

Quand l'utiliser : Le processus s'arrête pour une raison qui ne dépend pas du candidat.

Objet : Le poste de [Poste] n'est plus ouvert

Bonjour [Prénom], Je vous écris au sujet de votre candidature au poste de [Poste]. [Choisir : Le poste a été annulé / Le poste a été pourvu par une personne déjà à l'emploi de l'entreprise], et le processus de recrutement est donc terminé. Cette décision ne tient en rien à votre candidature. Nous préférions vous le dire clairement plutôt que de vous laisser sans nouvelles. Si le poste est rouvert, nous communiquerons avec vous en premier, à condition que vous soyez toujours intéressé. Merci pour votre intérêt et votre patience, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Candidature spontanée : aucun mandat correspondant

Quand l'utiliser : Vous avez reçu une candidature spontanée et aucun poste ouvert ne correspond à l'expérience du candidat.

Objet : Votre candidature spontanée chez [Nom de la firme]

Bonjour [Prénom], Merci d'avoir pensé à [Nom de la firme] et de nous avoir transmis votre candidature. Nous l'avons lue, et nous n'avons présentement aucun poste ouvert qui correspond à votre profil. Pour être précis : [Raison liée aux compétences ou à l'expérience]. Nos postes ouverts sont publiés à [Lien vers vos offres]. N'hésitez pas à postuler directement si l'un d'eux correspond à votre expérience. Bonne continuation, [Votre nom] [Votre titre] [Nom de la firme]

Exemple de raison précise : « nos mandats actuels portent sur des postes de génie civil, et votre expérience est en développement logiciel »

Comment écrire un refus honnête

Cinq règles simples, qui valent pour tous les modèles ci-dessus.

Soyez précis

Une raison concrète vaut mieux qu'une formule. « Le poste exige une maîtrise avancée de Power BI » aide le candidat, « votre profil ne correspond pas » ne lui apprend rien.

Compétences et expérience seulement

Ne parlez que de ce que le poste exige. Jamais de lieu de résidence, de trajet, d'âge, d'établissement d'études ni de « fit » avec l'équipe : ces motifs n'aident pas le candidat et exposent votre firme.

Répondez dans un délai annoncé

Indiquez dès l'accusé de réception quand le candidat aura des nouvelles, et tenez parole. Un refus rapide respecte mieux le candidat qu'un silence de plusieurs semaines.

Proposez la banque de candidats, avec son accord

Si le profil peut servir à un autre mandat, demandez l'accord du candidat avant de conserver son CV, avec une durée et un moyen de retirer cet accord.

Une personne relit avant l'envoi

Même si un outil prépare le brouillon, un recruteur relit et approuve chaque réponse. C'est lui qui signe, c'est lui qui décide.

Ontario : répondre aux candidats rencontrés en entrevue

Depuis le 1er janvier 2026, la Loi de 2000 sur les normes d'emploi de l'Ontario oblige les employeurs visés à informer chaque candidat rencontré en entrevue pour une offre d'emploi publique de l'état de la décision d'embauche, dans les 45 jours suivant la dernière entrevue. Les exigences liées aux offres publiques ne s'appliquent pas aux employeurs de moins de 25 employés. Ce résumé n'est pas un avis juridique : vérifiez les conditions exactes à la source officielle.

Consulter le guide officiel de l'Ontario

Questions fréquentes

Faut-il donner une raison dans un courriel de refus?

Une raison précise aide le candidat à progresser et rend votre réponse crédible. Limitez-la aux compétences ou à l'expérience exigées par le poste, en une ou deux phrases. Évitez tout motif vague ou lié à la personne plutôt qu'au poste.

Quelles raisons ne faut-il jamais écrire dans un refus?

Tout ce qui ne relève pas des compétences ou de l'expérience : le lieu de résidence ou le trajet, l'âge, la situation familiale, l'établissement d'études, et les formules floues comme « vous ne correspondiez pas à l'équipe ». Ces motifs n'aident pas le candidat et peuvent exposer votre firme à une plainte pour discrimination.

Dans quel délai faut-il répondre à un candidat non retenu?

Le plus tôt possible après la décision, idéalement dans les jours qui suivent. Annoncez aussi un délai de réponse dès l'accusé de réception et respectez-le. En Ontario, depuis le 1er janvier 2026, les employeurs visés doivent informer les candidats rencontrés en entrevue pour une offre publique dans les 45 jours suivant la dernière entrevue : vérifiez les conditions exactes sur le site du gouvernement de l'Ontario.

Peut-on garder le CV d'un candidat refusé pour d'autres postes?

Demandez-lui son accord de façon explicite, précisez la durée de conservation et la façon de retirer son accord, comme dans le modèle « Non retenu pour ce mandat, gardé pour les prochains ». Au Québec, la Loi 25 encadre la conservation des renseignements personnels : ce modèle n'est pas un avis juridique, validez votre politique de conservation avec votre responsable de la protection des renseignements personnels.

Un courriel de refus peut-il être généré automatiquement?

Un outil peut préparer le brouillon, mais une personne doit relire et approuver chaque réponse avant l'envoi. C'est plus juste pour le candidat, et au Québec, une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé entraîne des obligations d'information prévues par la Loi 25.

Ces modèles conviennent-ils aux firmes de placement?

Oui. Deux modèles sont écrits pour elles : le candidat présenté à un client qui en a choisi un autre, et le candidat non retenu pour un mandat mais gardé, avec son accord, pour les suivants. Remplacez les éléments entre crochets avant l'envoi.

Pour aller plus loin

Loi 25 et recrutement

Consentement, conservation des CV et décisions automatisées : ce que la Loi 25 change pour les recruteurs du Québec.

Lire

Pour les firmes de placement

Mandats, banque de candidats et réponses aux candidats, au même endroit.

Lire

Comparer les logiciels de recrutement

RecruitEasy face aux outils que les firmes de placement utilisent déjà, avec les limites dites franchement.

Lire

Prix et forfaits

Un prix par firme, pas par recruteur, avec 14 jours d'essai gratuit.

Lire

Une réponse précise pour chaque candidat, sans tout écrire à la main

La réponse honnête de RecruitEasy rédige un brouillon propre à chaque candidat, à partir de ses compétences et de son expérience réelles. Vous le relisez et l'approuvez avant tout envoi.

14 jours gratuits
Sans carte de crédit
Rien ne part sans votre approbation